Bon profit - Buen provecho - Good Apetit - Bon Appétit - Buon appetito - Guten Apetit - on egin - eet smakelijk - hyvää ruokahalua - smaklig måltid - bo apetito - kos deg med maten - Καλή σας όρεξη - En Guete - Приятного аппетита - Smacznego - dobrou chuť- Hyvää ruokahalua - Dober tek - Dobrú chuť - mabuting gana- Dobar tek - شهية طيبة - つかむ -

10 marzo 2011

EL "SUMUN" DEL ACEITE

En "Sabor Artesano" nos ha dado a conocer que en el Vaticano utilizan el aceite del Bajo Aragón para los "Santos Oleos", menuda sorpresa!, no se si será por su calidad (está fuera de duda) o porque si se lo regalan mejor que comprarlo, bueno.... fuera bromas pero si lo han aceptado creo que es porque se lo merece.

Texto extraido de ----- http://www.vatican.va/news_services/liturgy/2009/documents/ns_lit_doc_20090407_pasqua_it.html -----
Con Benedetto XVI concelebreranno 1600 sacerdoti del clero secolare e religioso della diocesi di Roma e dei collegi romani. Nella circostanza rinnoveranno le promesse sacerdotali. Verranno inoltre benedetti gli oli dei catecumeni e degli infermi e il crisma. La presentazione degli oli dei catecumeni sarà accompagnata da alcuni neofiti che saranno battezzati la notte di Pasqua; quella degli oli degli infermi da ammalati che riceveranno il sacramento dell'unzione, quella del crisma da giovani cresimandi e da due diaconi in procinto di essere ordinati sacerdoti.

Tre delle anfore contenenti gli oli sono di Mario Toffetti, al quale si deve anche il fonte battesimale usato per la veglia pasquale e per i battesimi nella Cappella Sistina. Le altre tre, in argento, sono un dono di qualche anno fa, proveniente dalla Spagna. L'olio per la celebrazione è donato dalla cooperativa «Arte e alimentaciòn sl» di Castelseras in Spagna; l'essenza profumata per il crisma è offerta dal consorzio del bergamotto, di Reggio Calabria. Al termine della messa gli oli verranno portati a San Giovanni in Laterano, dove saranno distribuiti ai sacerdoti della diocesi di Roma per l'amministrazione dei sacramenti nel corso dell'anno.

Traducción:
Con Benedicto XVI 1.600 sacerdotes concelebraron el clero secular y religioso de la diócesis de Roma y los colegios romanos. De hecho renovar sus promesas sacerdotales. También se bendijo el óleo de los catecúmenos y los enfermos y el crisma de la. La presentación de los óleos de los catecúmenos estará acompañado por algunos recién llegados que serán bautizados en la noche de Pascua, el óleo de los enfermos de los pacientes que reciben el sacramento de la Unción de los candidatos a la confirmación crisma jóvenes y dos diáconos a punto de ser ordenados como sacerdotes . Tres de los frascos que contienen los aceites son Toffetti Mario, a quien debemos también la fuente utilizada para la Vigilia de Pascua y para los bautismos en la Capilla Sixtina. Los otros tres, en plata, son un regalo hace unos años en España. El aceite para la celebración está dado por la cooperativa "El arte y la Alimentación SL 'Castelserás de España, este aceite perfumado para el crisma es ofrecido por el consorcio de bergamota en Reggio Calabria. Después de poner los aceites será llevado a San Giovanni in Laterano, donde serán distribuidos a los sacerdotes de la diócesis de Roma para la administración de los sacramentos.

Sabíamos de la aplicación en alimentación, en cosmética, como cura en algunas heridas, pero ésto ya viene a colmar las excelencias de éste oro líquido.
Qué voy a decir yo si es el que he tomado toda mi vida, para mi es "EL MEJOR DEL MUNDO".
Una dieta equilibrada y elaborada con aceite de oliva virgen extra es la más saludable y el que se produce en éstas tierras, recomendado y comentado por los más expertos gastrónomos es el ideal para tomarlo crudo en ensaladas o un buen pan casero untado con éste aceite te eleva al paraiso.













imagen de viarural.com.es

1 comentario: